Document informatif au sens
et pour les effets de l’art. 13, D.lgs 196/03
Monsieur, Madame, nous voulons vous informer
que le D.lgs n. 196 du 30 juin 2003 (« Code en matière de protection des données
personnelles ») prévoit la tutelle des personnes et d’autres sujets en rapport au
traitement des données personnelles.
La suivante informative est établie seulement
pour le présent site e non pour d’autres sites internet éventuellement consultés
par l’usager au travers de liens. Le suivant site est physiquement déposé « in hosting
» auprès de l’entreprise Marketing Informatico srl et ses entreprises fournisseuses.
Selon la normative indiquée, tel traitement sera fait selon les principes de correction,
légalité et transparence et de tutelle de votre confidentialité et de vos droits.
Au sens de l’article 13 du D.lgs n. 196/2003,
par conséquent, nous vous fournissons les suivantes informations : les données personnelles
par vous fournies à travers la compilation de ce formulaire de compilation seront
traitées par la « Jolie Italie sas via Tosco
Romagnola 145 56021 Cascina (PI) IVA 01853080503 en qualité de titulaire
du traitement, pour donner cours à votre demande d’achat o de communication à travers
le site «
www.jolietoscane.com” et pour la gestion administrative, comptable
et fiscale du service requis. Vos données seront traitées en format papier et télématique
par les personnes chargées de ce travail durant le temps strictement nécessaire
à atteindre les objectifs pour lesquelles elles ont été recueillies et pourront
être communiquées à tierces personnes, au cas où ce serait nécessaire pour atteindre
une telle finalité. Les données personnelles ne seront pas objet de diffusion.
L’indication des données est obligatoire
étant nécessaire pour les objectifs précédemment exposés. Mesures spécifiques de
sécurité sont observées pour prévenir la perte des données, usages illicites et
non corrects et accès non autorisés. Seulement dans le cas où vous le spécifierai
expressément sélectionnant ou non la
case prévue à cet effet présent dans le formulaire de compilation, si présente,
les données seront aussi :
·Traitées par le titulaire pour effectuer
des analyses statistiques et envoi de propositions commerciales ;
·Traitées par le titulaire pour la contacter
téléphoniquement afin d’effectuer des recherches de marché, analyses des gouts et
des habitudes de consommation ;
·Communiquées à d’autres entreprises opérantes
dans les secteurs alimentaires ou pour la maison pour des propositions commerciales.
De tels choix pourront être modifiés à
n’importe quel moment successif au premier enregistrement, en envoyant communication
à la Jolie Italie sas via Tosco Romagnola 145
56021 Cascina (PI). A Tout moment, vous pourrez exercer vos droits à l’égard
du titulaire du traitement, au sens de l’article 7 du D.lgs 196/2003 que pour votre
commodité nous reproduisons intégralement :
1.
L’intéressé a le droit d’obtenir la confirmation
de l’existence ou moins des données personnelles qui le regardent, même si non encore
enregistrées, et la leurs communication en forme intelligible.
2.
L’intéressé a le droit d’obtenir:
a)
de l’origine des données personnelles
;
b)
de la finalité et modalité du traitement
;
c)
de la logique appliquée en cas de traitement
effectué avec l’auxiliaire d’instruments électroniques ;
d) des extrêmes d’identité du titulaire, des responsables
et du représentant désigné au sens de l’art.5, comma 2 ;
e)
des sujets ou des catégories de sujets
auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent venir
à connaissance en qualité de représentant désigné dans le territoire de l’Etat,
de responsables ou chargés du travail.
3.
L’intéressé a le droit d’obtenir:
a)
la mise à jour, la rectification ou, quand
il y a un intérêt, l’intégration des données ;
b)
l’élimination, la transformation en forme
anonyme ou le blocage complet des données traitées en violation de la loi, compris
celles qui ne sont pas nécessaires à la conservation en relation aux objectifs pour
lesquels les données ont été recueillies ou successivement traitées ;
c)
l’attestation que les opérations qui se
reportent aux lettres a) et b) ont été portées à connaissance, même pour ce qui
regarde leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées,
excepté le cas dans lequel l’accomplissement se révèle impossible ou comporte un
emploi de moyens manifestement non proportionnés par rapport au droit de la tutelle.
4.
L’intéressé a le droit de s’opposer, en
tout ou en partie :
a)
pour des motifs légitimes au traitement
des données personnelles qui le regardent, mais pertinents à l’objectif de la collecte
;
b)
au traitement des données personnelles
qui le regardent à des fins d’envoi de matériel
publicitaire ou de vente direct ou pour le l’accomplissement de recherches
de marché ou de communication commerciale.
|