Home > Mentions légales

MENTIONS LEGALES

PROFILE

Jolie Toscane® est un label registré par Jolie Italie sas avec la référence n° LI2001C000069 déposée le 13/06/2001.

 

Jolie Italie sas est la société qui en a tous les droits, gère et tient à jour les données des sites internet: www.jolietoscane.com et www.jolietoscana.it

 

Jolie Italie sas est régulièrement inscrite au " Ufficio Registro Imprese di PISA " N. REA 160461, P. IVA 01853080503

Licence pour Agence de voyage enregistrée auprès de la province de Pise avec le n. de protocole 67490, Police RC nr. 249455934 Assicurazione Generali S.p.A.

 

Siège légal : Via Toscoromagnola 145, 56021 Cascina (PISA)

Siège executif : Via Toscoromagnola 145, 56021 Cascina (PISA)

LABEL

Dénomination Jolie Italie, protégée sous toute forme d'écriture .

Forme graphique protégée sous toute forme de couleur.

UTILISATION

L'utilisation des contenus et des services de ce site est strictement personnel. Toute utilisation différente est interdite. Ce site ne peut être reproduit, modifié, copié, distribué, vendu ou réutilisé ni totalement ni partiellement. Il en est interdite quelconque utilisation à des fins illégaux ou interdits par la loi.

 

Jolie Italie n'est pas responsable d'éventuelles erreurs ou manques de toute sorte et pour quelquonque dommage direct, indirect ou accidentel issu de la lecture ou de l'utilisation des informations y publiées, ainsi que de toute forme de contenu présent dans ce site ou pour l'accès ou l'utilisation du matériel contenu dans d'autres sites.

COPYRIGHT

Les contenus publiés sur les sites de propriété de Jolie Italie sas ne peuvent être reproduits, même pas partiellement, sur d'autres sites web, catalogues, brochures , Cdrom ou sous autre formes sans l'autorisation de Jolie Italie sas, indépendamment des finalités de profit. Le silence n'autorise aucune action .

PRIVACY

1) Normes de sécurité des données sensibles aux sens de la loi italienne D. Lgs. 196/03
Jolie Italie sas s'engage à protéger la sécurité des données personnelles de ses clients . Selon la loi italienne D. Lgs, n. 196 del 30 giugno 2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) qui prévoit la tutelle des personnes et des autre sujets vis-à-vis des données personnelles , toute personne a le droit à avoir ses données personnelles protégées et leur utilisation doit se dérouler dans le respect des droits et des libertés fondamentaux , ainsi que dans la dignité du sujet intéressé, avec une attention particulière à l'aspect réservé de l'identité personnelle et au droit de protection des données sensibles.
2) Aux sens de l'art. 13 du D. Lgs. n. 196/2003 nous vous informons que :
  1. Les donnés cédées seront traitées exclusivement pour les finalités relatives à l'exécutions de ce que vous avez demandé, c'est-à-dire l'offre de voyages et séjours personnalisés et leur réservation.
  2. Le traitement pourra s'effectuer en utilisant un support de papier ou informatique et/ou télématique.
  3. La cession des données est obligatoire car cette communication nous permet de vous contacter par e-mail cu par téléphone pour vous donner toutes les informations nécessaires concernant le service demandé. Refuser de fournir ces éléments peut comporter l'impossibilité d'effectuer le service.
  4. Les données pourront être communiquées à des tiers ( structures réceptives agritourismes cu hôtels, sociétés de location de voitures, chauffeurs pour transferts, guide set accompagnateurs) pour lesquels la connaissance de vos données personnelles est nécessaire et de toutes façons fonctionnelle pour la réalisation du service.
  5. Le titulaire des données est jolie Italie sas
  6. Le responsable du traitement est M. Andreoni Marco, en qualité de légal représentant de Jolie Italie sas. Le lieu où les données sont gardées est le siège opérationnel : via Toscoromagnola 145, 56021 Cascina (PI)
  7. A tout moment vous pouvez exercer vos droits envers le titulaire du traitement , aux sens de l' art. 7 du D.Lgs. 196/2003, duquel pour votre tranquillité vous pouvez prendre vision.
3) Droit d'accès aux données personnelles et autres droits aux sens de l'art. 7 D. Lgs, n. 196/2003
  1. Le sujet concerné a le droit d'obtenir la confirmation de l'existence et la communication de ses propres données , même si elles ne sont pas encore enregistrées.
  2. Le sujet concerné a le droit d'obtenir l'indication :
    1. de l'origine de ses données personnels;
    2. des finalités et modalités du traitement;
    3. de la méthode utilisé en cas de traitement par moyens électroniques;
    4. es données indicatives du titulaire, des responsables et des représentants désignés aux sens de l'article 5, comma 2;
    5. des sujets et catégories des sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées cu qui pourraient rentrer en possession en tant que représentants désignées sur le territoire de l'Etat , des responsables ou chargés.
  3. Le sujet concerné a le droit d'obtenir:
    1. la mise à jour, la modification ou l'intégration des données , lorsqu'il y a un intérêt;
    2. l'effacement, la transformation en forme anonyme cu le blocage des données traitées en violation de la loi , y compris si leur conservation n'est pas nécessaire en relation aux buts pour lesquels les données ont été collectées et traitées;
    3. l'attestation que les opérations dont aux lettre a) et b) ont été portés à connaissance , même en ce qui concerne le contenu, à tous ceux auxquels les données ont été transmises cu diffusées, excepté le cas où cette exécution résulte impossible ou nécessiterait l'utilisation de moyens non proportionnés vis-à-vis du droit préservé.
  4. Le sujet concerné a le droit de s'opposer en partie ou totalement :
    1. pour raisons légitimes au traitement des données personnelles qui le concernent , pertinentes aux buts de récolte;
    2. au traitement des données personnelles qui le concernent à des fins d'envoi de matériel publicitaire cu en but de vente directe cu pour la réalisation de recherches de marché cu communications commerciales.
Pour toute information vous pouvez vous adresser au responsable du traitement des données personnelles en écrivant à : info@jolietoscane.com
4) Cookies
Aucune des données personnelles des clients n'est achetée par le site. Il n'est pas fait usage des cookies pour la transmission d'informations à caractère personnel.
Jolie Italie dispose uniquement des données issues des protocoles générés par le server sur le quel le site est enregistré. Tels protocoles sont statistiques anonymes, tels que les pages visitées par exemple, les temps et horaires de visite et le type de browser utilisé par le client. Jolie Italie s'engage à ne pas mettre en relation ces données avec les personnes qui ont visité le site.
 
Jolie Toscane di Jolie Italie sas - Via toscoromagnola 145 - 56021 Cascina ( PISA ) - ITALIE - PIVA 01853080503 - Tel 0039 050702641 - fax 0039 050711475