Location en Toscane Montecastelli Pisano / SAN GIMIGNANO et VOLTERRA

Cette ferme se trouve dans la charmante Vallée del Pavone, au cœur de la Toscane. L’édifice est très ancien ( XVII siècle) et il a été récemment restauré. La ferme est entourée d’un jardin riche d’espèces locales et très rares (roses antiques, beaucoup de types de romarin, thym et plusieurs autre essences parfumées) qui produisent des fleurs toute l’année.

Le jardin est entouré de prés et bois collinaires. En effet, à 500 mètres, il y a le Torrent Pavone où on peut se baigner ou faire des excursions jusqu’à Bocca di Pavone et Rocca Silllana (des origines étrusques -romains) qui dominent la vallée.

De cette localité, vous pouvez rejoindre Montecastelli Pisano (4 kms) et Saint Dalmazio (2 kms) qui sont des villages très suggestifs et où vous trouverez les boutiques vendant des produits alimentaires.

Pendent l’été, ces villages organisent des manifestations traditionnelles et ont beaucoup de visiteurs, (regardez le site www.incontro-montecastelli.it ). A 20 minutes, vous trouverez Larderello où se trouve une piscine chauffée grace au système de géothermie ; à 15 minutes Pomarance où vous pourrez faire aussi de l’équitation ; à 5 minutes Montecastelli avec ses terrains de tennis.

Les deux appartements de la ferme se trouvent au rez-de-chaussée. Ils ont eu une restauration récente qui n’a pas oublié les caractéristiques traditionnelles (terre cuite ancienne) et l'équipement moderne. Au premier étage habitent les propriétaires qui parlent italien, anglais et allemand. Ils s’intéressent à la peinture, à l’art, au théâtre lié au territoire et aux échanges culturels.